Der Stress wird extrem groß, als sich das Projekt dem Ende zuneigt, das Geld knapp wird und die Entwickler unter großem Zeitdruck stehen. - (...), even while working under time and pressure. Schauen Sie sich Beispiele für unter Zeitdruck stehen-Übersetzungen in Sätzen an, … Hetze → Zur Übersicht der Synonyme zu Zeit­druck. être sous pression [Wend.] unter ziemlichem Zeitdruck stehen. < Zeitdrucks > der Zeitdruck SUBST kein Plur. Beispielsätze für "Zeitdruck" auf Englisch. Horch amol: Viele Großprojekte und riesiger Zeitdruck. unter Zeitdruck stehen - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch sich Akk [ von jdm] unter Zeitdruck setzen lassen. unter Zeitdruck stehen - definition unter Zeitdruck stehen übersetzung unter Zeitdruck stehen Wörterbuch. Translations in context of "Sie unter Zeitdruck stehen" in German-English from Reverso Context: Ich habe eine gute Beherrschung der englischen Sprache Spanisch sprechen und ein wenig, so dass wir keine Probleme haben Sie unter Zeitdruck stehen, kann ich dienen Ihrem persönlichen Guide. Zur Anmeldung . Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. --> I 3 Antworten: unter Zeitdruck arbeiten: Letzter Beitrag: 28 Mär. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. TU-WAS." unter dem Pantoffel stehen [ugs.] Wir stehen unter Zeitdruck, da die Schwierigkeiten im Herbst und Winter aufgrund der Witterungsbedingungen [...] und wegen der in dieser Zeit normalerweise stattfindenden Verbringung der … Er kündigte für den 13. "Wir stehen unter großem Zeitdruck". Grammatik Info. Zeitdruck - definition Zeitdruck übersetzung Zeitdruck Wörterbuch. 01.03.2021 Redakteur: Julia Engelke. Irgendwo in der Stadt tickt eine Bombe"; "Im Rennen gegen die Uhr werden die Boote im Abstand von zehn Sekunden gestartet" in jemandes Schatten stehen März eine Sondersitzung des Rates an. Warte bis die Ampel grün ist, sonst gefährdest du dich und andere. unter enormen Zeitdruck stehen - Englisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch unter Zeitdruck stehen - English translation – Linguee Deutsch-Englisch-Übersetzungen für unter Zeitdruck stehen im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). Erfahren Sie mehr über Aussprache, Synonyme und Grammatik. für: betrunken sein] criză {f} de timp: Zeitdruck {m} a sta [vertical] stehen: a sta în picioare: stehen: a-i veni cuiva {verb} [îmbrăcăminte] jdm. Viele übersetzte Beispielsätze mit "unter Zeitdruck stehen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. study-in.de. Translations in context of "Sie unter Zeitdruck stehen" in German-English from Reverso Context: Ich habe eine gute Beherrschung der englischen Sprache Spanisch sprechen und ein wenig, so dass wir keine Probleme haben Sie unter Zeitdruck stehen, kann ich dienen Ihrem persönlichen Guide. mener une course contre la montre. Arbeiten stehen unter Zeitdruck. Juli 2021 von Ehemaliger Autor Kommentar verfassen. German Das alles sind Fragen, die unter Zeitdruck nicht so schnell zu bewältigen sind. In einer Szene kommt dann auch noch der Druck von Barteks Eltern hinzu, die ihn immer wieder fragen, wann er sich endlich einen richtigen Job sucht. Singular; Nominativ: der Zeitdruck: Genitiv: des Zeitdruckes, Zeitdrucks: Dativ: dem Zeitdruck: Akkusativ: den Zeitdruck: Aussprache Info Betonung Zeitdruck Lautschrift [ˈtsaɪ̯tdrʊk] Weitere Vorteile gratis testen. Die Frau geht zu Router, zeigt mit dem Finger drauf und sagt: "Du Du Du böser Router" und geht. Maas zur EU-Ratspräsidentschaft-"Wir stehen unter großem Zeitdruck". idiom a fi sub influența băuturilor alcoolice: unter Strom stehen [ugs. 08, 13:11: Bei der Rechnungserstellung/Belastung der Kunden wird unter Zeitdruck gearbeitet. Vieles, das unmöglich schien, wird unter Zeitdruck plötzlich machbar. Viele übersetzte Beispielsätze mit "unter Zeitdruck stehen" – Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Portugiesisch-Übersetzungen. Bis zum Freitag wollen CDU, CSU, FDP und Grünen ihre Jamaika-Sondierungen abschließen. Die Statistik zeigt die Ergebnisse einer Statista-Umfrage zu Zeitdruck und Arbeitshetze in Deutschland nach Altersgruppe vom November 2016. Die ersten drei Titel verbrauchten einen großen Teil der für 3 Stunden anberaumten Aufnahmezeit, so dass Boogie Chillen unter Zeitdruck entstand. Many translated example sentences containing "stehen wir unter Zeitdruck" – English-German dictionary and search engine for English translations. Open Badges - Zeigen Sie, was Sie können. Dann zeigen wir dir einige Ideen, wie du mit dem Zeitdruck etwas entspannter umgehen kannst. Es passieren mehr Fehler, wenn du dich zur Arbeit zwingst, obwohl du kaum noch schaffst, eine Mail in einem Zug zu lesen. 03, 16:54: Die Freiheit von Zeitdruck ist ein menschliches Bedürfnis. study-in.de. Many translated example sentences containing "unter erheblichem Zeitdruck stehen" – English-German dictionary and search engine for English translations. unter erheblichem Zeitdruck stehen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "unter enormen Zeitdruck stehen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Im Endeffekt kann dich das sehr viel mehr Zeit … Unter psychologischen Gesichtspunkten kann sich in dem Traumsymbol "Zeitdruck" sowohl die Angst, etwas zu versäumen, verbergen als auch die Furcht, möglicherweise zu versagen. Als Lehrling muss man sich an all den Trubel erst noch gewöhnen – und ganz nebenbei noch die Prüfungsphasen in der Berufsschule meistern. Erfahrungen mit MDR-Audits: Benannte Stellen und Unternehmen stehen unter Zeitdruck. de.wikipedia.org. Nach erfolgreichem Abschluss der Veranstaltung erhalten Sie von uns ein digitales Zertifikat in Form eines Open Badge. keinen Weg sehen keine Wahl haben in der Zwangslage handeln die Pflicht haben. Viele übersetzte Beispielsätze mit "stehen unter Zeitdruck" – Spanisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Spanisch-Übersetzungen. Letzter Beitrag: 15 Sep. 15, 05:04: Wir erfüllen jederzeit die Ziele unserer Kunden, auch wenn wir unter Zeitdruck stehen. Zeitdruck. Uebersetzung von unter Zeitdruck stehen uebersetzen. Turner Nguyen: Unter Zeitdruck stehe ich jetzt nicht mehr Marcel Nguyen ist einer der wenigen Profiteure der Olympia-Verschiebung. „Wie arbeiten Sie, wenn Sie unter Zeitdruck stehen?" time pressure. Melde dich an, um die Fragen und Antworten in einer von 12 Fremdsprachen zu sehen. von Matthias Oberth 21.7.2021, 17:36 Uhr. Many translated example sentences containing "Sie stehen unter Zeitdruck" – English-German dictionary and search engine for English translations. Es mag erst einmal kontraproduktiv wirken, Pausen zu machen, wenn du sowieso schon unter Zeitdruck stehst. Übersetzung für 'unter Zeitdruck stehen' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. 10, 16:26: Ich begegnete xyz, unter … 0. unter Zeitdruck stehen / arbeiten. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. “ Die Zeit … B. am Schreibtisch). Im Berufsleben lauern zahlreiche Stresserzeuger: Man denke etwa an kraftraubende Schichtdienste, unterbesetzte Belegschaften oder verärgerte Kunden. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. „Dabei stehen wir unter Zeitdruck“, gibt Sebastian Finsterwalder zu bedenken. Zur Anmeldung . 1. 5 Antworten (...), auch wenn wir unter Zeitdruck stehen. Durchsuchen Sie die Anwendungsbeispiele 'unter Zeitdruck stehen… Personalmangel, Zeitdruck, Überforderung – Was in der Pflegebranche falsch läuft…. Wir erfüllen jederzeit die Ziele unserer Kunden, auch wenn wir unter Zeitdruck stehen. Schnelle Hilfe für den Umgang mit Zeitdruck. „Der entscheidende Punkt in diesem Zusammenhang ist: Wir stehen alle unter Zeitdruck“, sagt er und führt aus: „Wir müssen die Unternehmen dahin lenken, dass sie das Bewusstsein für Klima verändern und dass es sich hierbei um eine besorgniserregende Angelegenheit handelt, die die entsprechende Aufmerksamkeit in den Unternehmen und ihren Führungsetagen auf kurzfristige Sicht … to be / work under time pressure. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'unter Zeitdruck stehen' ins Englisch. Hintergrund im Vorstellungsgespräch. German Nun sind wir uns einig, dass wir in dieser Frage unter Zeitdruck stehen , was die Modernisierung des Buchführungssystems betrifft. Many translated example sentences containing "unter Zeitdruck stehen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Lernen Sie die Definition von 'unter Zeitdruck stehen'. Rechtzeitig beginnen. volume_up. bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. to put sb under time pressure. Translation for 'unter Zeitdruck stehen' in the free German-English dictionary and many other English translations. unter Zeitdruck stehen translate: be pressed for. Stehst du unter Zeitdruck und fühlst dich wie im Hamsterrad gefangen? unter Zeitdruck stehen, arbeiten müssen; Anzeige. Ich stehe unter Zeitdruck. Aussprache von unter Zeitdruck stehen Übersetzungen von unter Zeitdruck stehen Synonyme, unter Zeitdruck stehen Antonyme. Außerdem arbeitest du unkonzentriert langsamer. Wir erfüllen jederzeit die Ziele unserer Kunden, auch wenn wir unter Zeitdruck stehen. "Wir müssen erst das … Melde dich an, um die Fragen und Antworten in einer von 12 Fremdsprachen zu sehen. was bedeutet Zeitdruck. Datum: 01.07.2020 10:15 Uhr. unter Zeitdruck stehen: Letzter Beitrag: 21 Feb. 02, 00:27: Ein Arzt steht häufig unter Zeitdruck. Information über Zeitdruck im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. wir stehen unter Zeitdruck Übersetzung, Deutsch - Rumänisch Wörterbuch, Siehe auch 'stehen',stehlen',stechen',sehen', biespiele, konjugation Viele meinen, Sie werden erst so richtig kreativ, wenn sie unter Zeitdruck stehen. to let oneself be rushed [ by sb] jdn unter Zeitdruck setzen. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Merkels Flüchtlingspolitik "Wir stehen unter Zeitdruck, das ist klar". Personalmangel, Zeitdruck, Überforderung – Was in der Pflegebranche falsch läuft…. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. 11 gefundene Synonyme in 2 Gruppen. It's also important to be outgoing and empathetic unter Zeitdruck stehen. unter Zeitdruck • unter Zeitdruck stehen unter Zollverschluss unter Zugabe von unter Zuhilfenahme unter Zuhilfenahme von unter Zusatz von unter Zwang unter Zwang handeln unter Zwang machen unter Überprüfung unter Überwachung stehen 08, 13:11: Bei der Rechnungserstellung/Belastung der Kunden wird unter Zeitdruck gearbeitet. Uebersetzung von Zeitdruck uebersetzen. to have serious time pressure. Übersetzung Deutsch-Latein für unter Zeitdruck stehen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! 5 Antworten: unter Zeitdruck arbeiten: Letzter Beitrag: 28 Mär. Präsentation: 4 Tipps, wenn Sie unter Zeitdruck stehen Lesezeit: 2 Minuten Wenn Sie häufig Präsentationen halten müssen, sei es um Ihre Kollegen auf den neuesten Stand zu bringen oder Geschäftspartner von Ihren Ideen überzeugen sollen, ist es wichtig, dass Sie eine gut strukturierte Präsentation haben. ohne Plural. Beispielsätze. unter Zeitdruck stehen. Rund vier Prozent der befragten 18- bis 35-Jährigen gaben demnach an, sich auf der Arbeit nie gehetzt zu fühlen oder unter Zeitdruck zu stehen. Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft) Deutsch. auch Einfühlungsvermögen: Man muss auf die Leute zugehen können, mit ihnen reden, einschätzen, in welcher Stimmung sie sind und ob sie unter Zeitdruck stehen, er klärt Kilian. Die mit Methoden des klassischen Zeitmanagements an Grenzen geraten. Beispielsätze für "unter Zeitdruck rennen" auf Französisch. unter Zeitdruck stehen "Für Brenner und seinen Kollegen Thomas Ludwig (Adam Sikora) beginnt ein Rennen gegen die Zeit. was bedeutet unter Zeitdruck stehen. Mit der Empfehlung des Gutachters und des Juristen solle … 20. Nutzen Sie Ihre Chance - wiederzuentdecken Moskau in neuem Licht! unter Zeitdruck pressed for time unter Zeitdruck stehen to be pressed for time to be under deadline pressure to be pushed for timeidiom unter erheblichem Zeitdruck stehen to be hard-pressed for timeidiom unter ziemlichem Zeitdruck stehen to have serious time pressure Andere Nutzer interessieren sich auch für diese Fragen: Wer hält falsch? „Das hat noch lange Zeit, die Aufgabe ist erst in einem Monat fällig. Einmal nimmt der Zeitdruck zu, um überhaupt noch auf den Prozess Einfluss nehmen zu können. „Mit jeder neuen Generation stirbt die Erinnerung weiter aus.“ „Mit jeder neuen Generation stirbt die Erinnerung weiter aus.“ Jetzt kostenlos testen! Obwohl du unter Zeitdruck stehst, musst du dich an die Verkehrsregeln halten. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Ob Projektarbeit im Job, ein Umzug oder eine Hausarbeit – die meisten kennen Momente, in denen es besonders stressig ist und sie unter Zeitdruck stehen. unter Zeitdruck stehen - Spanisch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch müssen gehalten sein Verpflichtung haben unter Zwang handeln unter Druck stehen. Wenn man viel zu wenig Zeit hat und mega unter Zeitdruck steht : Die Menschen in deinem Umfeld : –> — Julian (@julienco_) April 27, 2016 "SCHAAATZT, DIE VERBINDUNG IST WEG, ICH BIN IM ONLINE GAME UND MIR RENNT DIE ZEIT WEG. Die Corona-Krise hat uns gezeigt, wie rasch und unkompliziert in der Not gehandelt werden kann. idiom to be hard-pressed for time. German Das alles sind Fragen, die unter Zeitdruck nicht so schnell zu bewältigen sind. Wir stehen unter Zeitdruck, da die Schwierigkeiten im Herbst und Winter aufgrund der Witterungsbedingungen [...] und wegen der in dieser Zeit normalerweise stattfindenden Verbringung der … "Jetzt stehen wir unter Zeitdruck." 1 Antworten: Zeitform zu: unter dessen Regiment ich gestanden habe : Letzter Beitrag: 13 Jun. Schreiben Sie sich am besten die folgenden 11 Punkte auf einen Spickzettel und platzieren Sie diesen an einer für Sie gut sichtbaren Stelle (z. Die Personaler wollen deshalb sichergehen, dass der Azubi auch unter … Im AZ-Interview spricht … Unter Zeitdruck stehen Englisch. Wir stehen unter Zeitdruck, da die Schwierigkeiten im Herbst und Winter aufgrund der Witterungsbedingungen [...] und wegen der in dieser Zeit normalerweise stattfindenden Verbringung der … Many translated example sentences containing "dabei stehen wir nicht unter Zeitdruck" – English-German dictionary and search engine for English translations. Obwohl du unter Zeitdruck stehst, musst du dich an die Verkehrsregeln halten. Aufgrund der finanziellen Situation der Gemeinde sei die Maßnahme derzeit aber nicht möglich. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. „Wir stehen alle unter Zeitdruck“ | Börsen-Zeitung. 1 Antworten: unter zeitdruck gesetzt werden: Letzter Beitrag: 10 Dez. Der Chef des schwedischen Pensionsfonds AP7, Richard Gröttheim, warnt vor Zaudereien bei der Umsetzung der Nachhaltigkeitsziele. Eine Hiobsbotschaft, schließlich stand das Großprojekt auch so schon unter hohem Zeitdruck. So werden Sie sich die Punkte leicht einprägen, um dann bei Zeitdruck entsprechend zu handeln. Prüfungsreif auf der Überholspur! Prüfungsreif auf der Überholspur! Bedeutung: unter Druck stehen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "unter Zeitdruck stehen" – Spanisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Spanisch-Übersetzungen. Aber kurze Pausen sind wichtig für die Konzentration. Aussprache von Zeitdruck Übersetzungen von Zeitdruck Synonyme, Zeitdruck Antonyme. Wenn Sie unter Zeitdruck stehen, kann es leicht passieren, dass Sie vergessen, dass im Dokument nicht direkt angezeigte Elemente möglicherweise für die Öffentlichkeit sichtbar ist. Many translated example sentences containing "unter großem Zeitdruck stehen" – English-German dictionary and search engine for English translations. Many translated example sentences containing "Projekt unter Zeitdruck stehen" – English-German dictionary and search engine for English translations. unter Tatverdacht stehen: a fi sub papuc [pop.] Lernen Sie die Übersetzung für 'erheblichem\x20zeitdruck\x20gestanden\x20unter' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. https://zeitakrobat.de/inneren-zeitdruck-erkennen-warnsignale Übersetzung Deutsch-Spanisch für unter Zeitdruck stehen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Synonyme werden umgewandelt. Beispielsätze für "unter Zeitdruck stehen" auf Französisch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Als ersten Schritt ist es wichtig zu erkennen, ob es sich um kurzfristigen Zeitdruck handelt oder ob Sie ständig Ihre Arbeit “last-minute” erledigen. Jetzt kostenlos testen! 20. more_vert. unter Zeitdruck stehen. Jamaika-Sondierer stehen unter Zeitdruck Langsam wird es zeitlich eng. Wir stehen unter Zeitdruck, da die Schwierigkeiten im Herbst und Winter aufgrund der Witterungsbedingungen und wegen der in dieser Zeit normalerweise stattfindenden Verbringung der … Is it OK to say "freedom from pre… 2 Antworten: to be time - an der Zeit sein: Letzter Beitrag: 26 Jul. 10 Beispiele aus dem Internet. unter Zeitdruck stehen. --> I… 3 Antworten Warte bis die Ampel grün ist, sonst gefährdest du dich und andere. Translations in context of "Zeitdruck stehen" in German-English from Reverso Context: Da viele Patienten unter Zeitdruck stehen, passen wir die Termine dementsprechend an. Nutzen Sie Ihre Chance - wiederzuentdecken Moskau in neuem Licht! Juli 2021 von Ehemaliger Autor Kommentar verfassen. 2. die Pflicht haben unter Druck stehen. --> I… 3 Antworten: freedom from pressure of time - Freiheit von Zeitdruck: Letzter Beitrag: 29 Okt. Synonyme zu Zeitdruck Info. Räte stehen unter extremem Zeitdruck - Zuschüsse für Altenheim fraglich Grasbrunn (erl) - "Jeder normal beschäftigte Architekt wird abwinken, denn der gesetzte Termin ist … Bedeutung: die Pflicht haben. unter Zeitdruck stehen: Letzter Beitrag: 21 Feb. 02, 00:27: Ein Arzt steht häufig unter Zeitdruck. to be under deadline pressure. Und die daran etwas ändern möchten. Führungskräfte, die Teams führen – und oft unter Zeitdruck stehen. Teilweise Übereinstimmung. That can be sorted out, but there is still a need for great effort in order to do so. Immer unter Zeitdruck ….