Es verläuft weitgehend flach, allerdings sind immer wieder kleinere Steigungen zu überwinden, da die Trasse etwas oberhalb der Sauer am Hang liegt oder der Radweg den Bahndamm verlässt. Diese Seite wurde zuletzt am 22. Der Sauertal-Radweg ist ein Radwanderweg entlang des Deutsch-Luxemburgischen Grenzflusses Sauer und verbindet die Moselmündung bei Wasserbillig mit dem Luxemburgischen Städtchen Ettelbrück am Zusammenfluss von Alzette und Sauer. Vanuit Echternach gaat het eerst, langs grillige rotsformaties, bergop naar Berdorf, vervolgens naar Beaufort met zijn imposante kasteelruïne. In naher Zukunft werden es sogar rund 900 km sein. Ab Echternach bringt Sie der RegioRadler Sauertal zurück nach Wasserbillig. Het kanton grenst in het noorden aan de kantons Clervaux en Vianden, in het oosten aan Duitsland en kanton Echternach, in het zuiden aan het kanton Mersch en in het westen aan de kantons Redingen en Wiltz. Der Radweg endet offiziell in Ettelbrück in Luxemburg. Auf einigen Abschnitten wird die zurückgebaute Trasse der Ahrtalbahn genutzt. Une fois la région de la capitale laissée derrière vous, changement de décor : vous pénétrez au cœur de la « Petite Suisse Luxembourgeoise ». Camping Officiel Echternach 17, route de Diekirch L-6430 Echternach Tel. Zwischen ihnen wurde der Radweg, zum Schutz des durchquerten Feuchtgebietes, auf ca. Der Luxemburgische Radweg PC3 startet seinerseits am Bahnhof von Wasserbillig, überquert die Gleise und folgt dem Ufer der Sauer in nördlicher Richtung. To help you experience the best the region has to offer, we’ve reviewed our full collection of mountain bike routes to bring you the top 20. Schau diese und ähnliche Touren an oder plan deine eigene mit komoot! Le parcours prend fin à Echternach, considérée comme la capitale historique et culturelle de la région. Mai 1954 (Pv Echternach – Grevenmacher, Stilllegung 27. Distance : 43.5 Km Sauertal-Radweg: 2,6 km. Ausgangspunkt: Radweg Einmündung der Schwaarz Iernz in die Sauer (Fortsetzung von Diekirch - Grundhof (20 km), Richtung Steinheim - Wasserbillig (18 km)) Wir folgen dem Radweg, der uns am Sauer-Ufer entlang bis nach Hinkel bringt. Neben der üblichen Kartografie finden Sie dort die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt (mit ihrer Auszeichnung im grünen Guide MICHELIN, falls Ihr Ziel dort aufgeführt ist), die an diesem Ort befindlichen Restaurants des Guide MICHELIN, Informationen über den Straßenverkehr in Echtzeit und den Wetterbericht. Auf diesem Teilstück wird der 336 m lange, natürlich beleuchtete Ralinger Tunnel aus dem Jahre 1914 durchfahren. [3], 49.84254696.0917249Koordinaten: 49° 50′ 33,2″ N, 6° 5′ 30,2″ O, Streckenverlauf Wasserbillig – Ettelbrück, Folgende Teile dieser Abschnitt scheinen seit 2019, Übersichtskarte & Kurzporträts Eifel-Ardennen-, Enz-, Prüm-, Nims- und Sauertalradweg, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Sauertal-Radweg&oldid=203872175, „Creative Commons Attribution/Share Alike“, Radwege, kurze Stücke verkehrsarme Straßen. Die Strecke hat eine Länge von über 73 Kilometer und es ist ein Aufstieg von knapp 500 Höhenmeter sowie ein Abstieg von rund 750 Höhenmetern zu bewältigen. Auf diesen Seiten finden Sie ebenfalls die 54 Betriebe welche in Ostbelgien mit dem Label bed+bike ausgezeichnet wurden. Clicca su uno degli itinerari mountain bike qui sotto e consulta foto e suggerimenti di altri appassionati della community di komoot. Ab Echternach geht es entweder mit dem RegioRadler Sauertal zurück nach Wasserbillig oder über Wallendorf weiter ins Landesinnere Luxemburgs bis Diekirch bzw. 200 m Länge „aufgeständert“. La mountain bike è uno dei modi migliori per vivere la natura in Diekirch Canton. 4 km auf deutscher Seite bevor die Route in Echternacherbrück ins gegenüber liegende Echternach nach Luxemburg führt. Achetez votre LuxembourgCard en ligne! Villes traversées : 13 km entfernten Trier, erfolgen. Prenez le temps d’y découvrir son abbaye, sa villa romaine, ses remparts et ruelles étroites qui font tout le charme de cette cité qui a su garder une ambiance médiévale. Lors de la traversée du Kirchberg, quartier des institutions européennes, les amateurs d’architecture contemporaine seront comblés. Le PC 2 est redirigé en plusieurs points. Hinter dem Ort wechselt die Bahntrasse auf die der Sauer abgewandte Seite der N10. Finde und erstelle die schönsten Radrouten durch Luxemburg mit dem Bikemap Radroutenplaner. Nur kurze Zwischenstücke führen über Ortsstraßen. Die Route wird als für Freizeitradler geeignet angegeben. Le PC 2 est redirigé en plusieurs points. Damit du die perfekte Radroute in Kanton Diekirch findest, haben wir alle unsere Fahrrad-Touren bewertet und für dich die Top 20 hier zusammengefasst. 4 km auf deutscher Seite bevor die Route in Echternacherbrück ins gegenüber liegende Echternach nach Luxemburg führt. Der Sauer-Radweg führt von Wasserbilligerbrück bis Ettelbrück entlang der Sauer durch die Eifel. Diekirch – Echternach – Wasserbillig; 49 km (1435 mm) Eröffnung der Bahnstrecke: 8. : +352 72 04 57 Fax: +352 72 75 24 info@mullerthal.lu Oberfläche zu ca. www.mullerthal.lu 2, Place du Marché L-6460 Luxembourg ville Tél. Prinz-Heinrich-Bahn verläuft. Weitgehend flacher Streckenverlauf mit kleineren Steigungen. : +352 72 02 72: Auf der deutschen Seite ist er als Sauertal-Radweg und auf der luxemburgischen Seite als „Piste-Cyclable-de-la-Basse-Sûr“ ausgeschildert. Kirchberg, Senningerberg, Rameldange, Ernster, Gonderange, Eschweiler, Beidweiler, Rippig, Hemstal, Bech, Wolper, Consdorf, Kalkesbaach, Scheidgen, Echternach. Die Route startet … Envie de savoir plus sur le Luxembourg? Hier trifft der Radweg auf die Trasse der ehemaligen Nims-Sauertalbahn und folgt ihr dann teilweise bis Minden, wo die Prüm in die Sauer mündet. Difficulté : Facile À la recherche d’un magnifique court séjour ? Mai 1874: (Echternach – Wasserbillig) Stilllegung der Bahnstrecke: 23. Zwischen beiden Wegen kann über mehrere Brücken gewechselt werden. Die Verkehrsbelastung als „keine bis gering“ (aus „keine bis gering“, mäßig, hoch). Bis Echternacherbrück gibt es an beiden Ufern einen Radweg. Éislek (Ardennes Luxembourgeoises) et les Parcs Naturels, Région Mullerthal, Petite Suisse Luxembourgeoise, Téléchargez le fichier GPX ou KML et ouvrez le fichier à l’aide de l’application, Profitez de votre randonnée à pied ou à vélo et restez toujours sur la bonne voie. Über Reisdorf führt der Weg am alten Bahnhof von Moestroff vorbei nach Bettendorf. Les déviations sont signalées sur place. Auf dem Sauertal-Radweg folgen nun die letzten ca. L-6430 Echternach. In questa guida abbiamo selezionato i 20 percorsi per bici da corsa migliori in Diekirch Canton. Mit 23 nationalen Radwanderwegen umfasst es das gesamte Großherzogtum auf 600 km Gesamtlänge durch die unterschiedlichen Regionen. Die Route hat einen weitgehend flachen Verlauf und ist daher auch für Freizeitradler geeignet. Ab hier geht es entweder mit dem RegioRadler Sauertal zurück nach Wasserbillig oder über Wallendorf weiter ins Landesinnere Luxemburgs bis Diekirch. Banken, Europazentrum, Altstadt, Kasematten u.v.m. Das gut ausgebaute Radwanderwegenetz in Luxemburg ist für alle Radliebhaber zugänglich. Het kanton Diekirch ligt in het noorden van het Groothertogdom Luxemburg. Per aiutarti a scoprire questa regione al meglio abbiamo selezionato i 20 percorsi MTB migliori della zona. Zum Beispiel der Kylltal- und Maare-Mosel-Radweg in die Eifel und der Nahe-Hunsrück-Mosel-Radweg über den Hunsrück zur Nahe. Bekannt als Sitz mehrerer EU-Institutionen, ist auch Radfahren in Luxemburg ein großes Thema: Das Land hat mehrere erfolgreiche Radsportler hervorgebracht und wird auch regelmäßig von der Tour de France durchfahren. Echternach befindet sich hier: Luxembourg, Grevenmacher, Echternach. Klik op een Tour in de lijst hieronder en bekijk het volledige overzicht, inclusief hoogteprofiel en ondergrondanalyses, en echte tips en foto’s gedeeld door andere komoot-gebruikers. bis Ettelbruck zum Bahnhof. Camping Officiel Echternach 17, route de Diekirch L-6430 Echternach tél. Diese Buslinie der Rhein-Mosel Verkehrsgesellschaft verkehrt vom 1. L-1432 Luxembourg, T. +352 42 82 82 1 Diekirch – Echternach – Wasserbillig; 49 km (1435 mm)) Eröffnung der Bahnstrecke: 8. Tel: (+352) 72 02 72 Auf dem Sauertal-Radweg folgen nun die letzten ca. Distance praticable (piste) : 43.5 Km La piste cyclable d’Echternach prend son départ dans la capitale du pays, la Ville de Luxembourg. Sauertal-Radweg: 4,6 km. Zwischen Wasserbillig und Reisdorf verläuft die Route teilweise auf der Trasse der ehemaligen Prinz-Heinrich-Bahn. Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wielrenroutes in Diekirch Canton nagegaan om jou de 20 beste ritten in de regio te geven. Zo vind je snel de perfecte Tour voor jou. Die Labelvergabe in Ostbelgien ist eine Zusammenarbeit mit der Tourismusagentur Ostbelgien. Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs itinéraires de vélo de course dans le Canton de Diekirch. An der Antenne endet unsere Tour. Im auf der anderen Sauer-Seite gelegenen Wallendorf können mehrere Westwallbunker besichtigt werden. Tous droits réservés. Cliquez sur un Tour ci-dessous pour voir les détails de l'itinéraire, y compris le profil d'élévation et l'analyse des surfaces pour obtenir des conseils pratiques et découvrir des photos d'autres membres de la communauté komoot. Der Radweg von Troisvierges nach Echternach führt unter anderem durch Vianden und weitgehend entlang der Grenze. PC 2 Luxembourg - Echternach Départ: Kirchberg - Echternach ATTENTION! © Luxembourg for Tourism 2021. PC3 - Piste cyclable des Trois Rivières 0,20km , Sauer-Radweg 0,20km , PC2 - Piste cyclable d'Echternach 1,50km , VeloRoute SaarLorLux 1,50km Hôtel Bel-Air Sport & Wellness 1, route de Berdorf, 6409 Echternach Da dieser Radweg entlang der Bahnlinie Luxembourg-Ettelbrück liegt, können Sie die Strecke mit der Bahn retour fahren. 20 % für Tourenrad. Trouvez, planifiez et suivez vos parcours à l'aide des fichiers GPX. Nachdem die Sauertalbrücke der Autobahn E44 unterquert ist, erreicht die Route den ehemaligen Bahnhof von Moersdorf. Mountain biking in Diekirch Canton is one of the best ways to explore more of this area of Luxemburg. Nach Echternach verläuft die Route weiter auf der Bahntrasse der ehemaligen Prinz-Heinrich-Bahn über Weilerbach nach Bollendorf-Pont. In Luxemburg gesteht Anschluss an das Luxemburgische Radwegenetz.siehe auch: Wikipedia:WikiProjekt Ereignisse/Vergangenheit/fehlend, Beide Endpunkte des Radweges sind per Bahn erreichbar. In Minden besteht Anschluss an dem Prümtal-Radweg und von diesem bei der Stadt Prüm auf den Eifel-Ardennen-Radweg, der mit seinen Anschlusswegen die gesamte Eifel in Ost-West-Richtung durchquert. Gegenüber auf der deutschen Sauerseite liegt Bollendorf mit seiner Burg und weiteren Sehenswürdigkeiten. Bei einem Abstecher nach Bollendorf begegnet man einem kunst- und kulturhistorischem Juwel, dem Barockschloss Weilerbach mit Schlossanlage. En poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez que des cookies soient utilisés (Plus d'infos).afin d’améliorer votre expérience utilisateur et de vous offrir des contenus personnalisés. Ein Muss ist ein Stopp in der Abteistadt Echternach. Hier ist neben weiteren Stellen der Übergang über die Sauer möglich. In Minden besteht Anschluss an den Prümtal-Radweg der in nördlicher Richtung bis zur Prümquelle und weiter nach Stadtkyll am Oberlauf der Kyll führt. Hier trennt sich der Radweg von der Bahntrasse und auf dem Uferweg der Sauer führt die Route über Gilsdorf und Diekirch, wo einige interessante Museen zum Besuch einladen, nach Ettelbrück. Nationale Fahrradwege in Luxemburg . In this guide, we’ve reviewed our full collection of road biking routes in Diekirch Canton to bring you the 20 best rides in the region. E. info@visitluxembourg.com, Votre expérience de randonnée ou de vélo. Ab Echternacherbrück verläuft der Radweg auf luxemburgischem Gebiet (PC3, PC16) und verlässt mit der Sauer bei Wallendorf den Grenzverlauf. 6, rue Antoine de Saint-Exupéry Cette contrée se caractérise par ses denses forêts traversées par des formations spectaculaires de rochers façonnées par l’érosion. Der Ahr-Radweg ist ein 80 Kilometer langer Radwanderweg, der von der Ahr-Quelle in Blankenheim entlang der Ahr bis zur Mündung in den Rhein bei Remagen-Kripp führt. Ausgehend vom Mosel-Radweg gibt es die Möglichkeit über gut ausgebaute Radwege sowohl Richtung Eifel bis ins Tal der Ahr, als auch Richtung Hunsrück bis ins Tal der Nahe zu gelangen. En esta guía hemos hecho un repaso de nuestra colección de Rutas en bici de carretera en Diekirch Canton y hemos seleccionado las 20 mejores. Im Prüm quert dieser den Eifel-Ardennen-Radweg. Der Bahnhof Wasserbillig wird über die Linie Trier – Luxemburg im Stundentakt bedient, während Ettelbrück an der Bahnstrecke Luxemburg–Spa liegt und über Trier – Luxemburg zu erreichen ist. Die Sauer wendet sich jetzt in einer weiten Schleife nach Westen und die Route führt über Ralingen, Godendorf und Edingen nach Minden. Ab Echternach geht es entweder mit dem RegioRadler Sauertal zurück nach Wasserbillig oder über Wallendorf weiter ins Landesinnere Luxemburgs bis Diekirch bzw. Weiter an der Sauer geht der Weg über Dillingen nach Wallendorf-Pont. Nach einem Aufenthalt in Diekirch, auf dem selben Weg zurück nach Bollendorf fahren. Clicca su un Tour qui sotto per visualizzare i dettagli del percorso, tra cui il profilo del dislivello e l’analisi di superfici e strade. Tour 5 Bollendorf – Diekirch – Bollendorf. Der Fluss-Radweg führt durch Feuchtgebiete, Weinbergslandschaften und malerische Orte. September 2020 um 08:29 Uhr bearbeitet. Über die Orte Born und Hinkel führt die Route nach Rosport, gegenüber Ralingen auf der deutschen Seite. Radweg Thomm nach Echternach. 55 km Bollendorf – über die Brücke und den beschilderten Radweg nach Diekirch fahren. Infos zur Radtour mit Höhenprofil, Karte, Wegbeschreibung. Die Anreise kann auch über den Mosel-Radweg, beispielsweise aus dem ca. Trouvez de l'inspiration et des astuces pour votre prochain séjour au Luxembourg dans ce blog. In Diekirch und Ettelbrück besteht Bahnanschluss in die Stadt Luxemburg und von dort weiter Richtung Trier, zurück zum Ausgangspunkt in Wasserbillig. Bahntrassenradeln LU03: Sauer-Radweg, Diekirch – Wasserbillig; Im Gegensatz zum Sauertal-Radweg in Rheinland-Pfalz steht auf der Luxemburger Seite ein nahezu durchgehender und in großen Teilen exzellent ausgebauter Radweg zur Verfügung, der weitgehend auf oder unmittelbar neben der Trasse der ehem. F. +352 42 82 82 38 Mai 1964), 4. Bis Echternacherbrück gibt es an beiden Ufern einen Radweg. ATTENTION! Découvrez les multiples facettes du Grand-Duché à travers nos brochures. Die Route führt durch die Weinbergslandschaft von Wasserbillig über Langsur nach Mesenich. Vous croiserez la Coque, (centre national sportif et culturel), l’étonnante Philharmonie et le Mudam (Musée d’art moderne Grand-Duc Jean), conçu par le célèbre architecte sino-américain Pei. der Radweg de l'Alzette an. Dès les premiers tours de roues, vous traverserez l’emblématique Pont Rouge et profiterez d’un magnifique point de vue sur la vallée de l’Alzette ainsi que sur la vieille ville et ses fortifications classées au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Der ADFC klassifiziert sie wie folgt:[1]. Die Schwierigkeit wird leicht bis mittel angegeben (aus leicht 0–2 %, mittel 2–6 %, schwer 6–10 %, sportlich > 10 %). Rond Beaufort vallen er enkele facultatieve lusjes te maken, waarvan de eerste (afdaling naar Dilingen en klim vanuit Reisdorf) de interessantste is. Para encontrar la que mejor se adapte a ti, haz clic para ver información como el perfil de elevación, el análisis de superficies y fotos y … Trova il sentiero perfetto per la tua prossima avventura in mountain bike. Information und Reservierung: Camping Officiel Echternach. 80 % geeignet für Rennrad, ca. Hier verläuft die Route oft direkt neben der wenig bis mäßig befahrenen N10. Larochette – Marktplatz in Echternach Runde von Diekirch ist eine mittelschwere Rennrad-Tour. En train, en voiture ou en avion: de nombreuses possibilités pour se rendre au Luxembourg y compris pour circuler rapidement et facilement dans le pays. La piste cyclable d’Echternach prend son départ dans la capitale du pays, la Ville de Luxembourg. Mai 1964), 4. Dans notre boutique en ligne vous trouverez toutes les éditions de notre LuxembourgCard, vous donnant accès gratuit à plus de 60 attractions touristiques. April bis 1. Auf der deutschen Seite ist er als Sauertal-Radweg und auf der luxemburgischen Seite als Pi… Mai 1954 (Pv Echternach – Grevenmacher, Stilllegung 27. Het kanton Diekirch bestaat sinds 1 januari 2006 uit 12 gemeentes. Nach Steinheim, gegenüber dem Prümzufluss in Minden, wird dann Echternach, mit seiner sehenswerten Reichsabtei und Basilika, erreicht. Hôtel Meyer 120, Grand-Rue L-6310 Beaufort Tel.